UHCS Y Tế và Trại Chăm Sóc Tâm Lý Home Page

This translation comes from the official Northeastern web publication: Northeastern University Health and Counseling Services Note: Though this article was carefully translated through rounds of edits by our student translators, we still do not have a faculty member available to finalize this translation. If you are a Northeastern faculty member interested in proofreading this article, pleaseContinue reading “UHCS Y Tế và Trại Chăm Sóc Tâm Lý Home Page”

Reuniones Sociales

Esta traducción proviene de esta publicación oficial de Northeastern: Frequently Asked Questions P1: ¿Aplican los requisitos universitarios acerca de las mascarillas y la distancia social a las reuniones sociales?  Sí. Northeastern requiere distanciamiento social y el uso de las mascarillas. Del mismo modo, el Commonwealth de Massachusetts también requiere mascarillas en lugares públicos donde noContinue reading “Reuniones Sociales”

Indicaciones para la Cuarentena y las Pruebas del COVID-19 para los estudiantes de Boston

Esta traducción proviene de esta publicación oficial de Northeastern: Quarantine and Testing Guidance for Students *Publicado el 31 de julio del 2020*  Estimada comunidad de la Universidad de Northeastern:  Para promover la seguridad de la comunidad de Northeastern y nuestras comunidades vecinas, Northeastern requerirá que todos los estudiantes en Boston se sometan a pruebas deContinue reading “Indicaciones para la Cuarentena y las Pruebas del COVID-19 para los estudiantes de Boston”

Protocolo de Limpieza e Higiene

Esta traducción proviene de esta publicación oficial de Northeastern: Hygiene and Cleaning Protocols Protocolo del Campus para la Higiene contra el COVID-19 Este protocolo describe las expectativas de higiene y limpieza de la universidad para los empleados, estudiantes, vendedores y visitantes con respecto a la pandemia del COVID-19. Nota: los vendedores y visitantes tendrán queContinue reading “Protocolo de Limpieza e Higiene”

Mantener Northeastern Limpio y Seguro

Esta traducción proviene de esta publicación oficial de Northeastern: Keeping Northeastern Clean and Safe La circulación del aire y la ventilación en las clases, los laboratorios y las residencias están siendo mejoradas para satisfacer y exceder las pautas de sanidad pública. También se están instalando miles de dispensadores de gel hidroalcohólico sin contacto, de toallasContinue reading “Mantener Northeastern Limpio y Seguro”